Tan Ping 譚平
Untitled 無題, 2013
Acrylic on Canvas
200 x 160 cm
63 x 78 3/4 in
63 x 78 3/4 in
“‘覆蓋’是時間切片的疊加。我每畫十分鐘後，我就會選擇一種厚厚的顏色用板刷 將其覆蓋。不斷描繪，不斷被覆蓋，不斷循環。‘覆蓋’是一個對常規繪畫方法反向 的行動，目的是‘破壞’而不是建立。越是完美的畫面被‘覆蓋’，這個行動越能體現其觀念。” “Overspread” is the superimposition of time slices. After working for every ten minutes, I chose to smear the previous existing composition with thick paints applied by a...
“‘覆蓋’是時間切片的疊加。我每畫十分鐘後，我就會選擇一種厚厚的顏色用板刷 將其覆蓋。不斷描繪，不斷被覆蓋，不斷循環。‘覆蓋’是一個對常規繪畫方法反向 的行動，目的是‘破壞’而不是建立。越是完美的畫面被‘覆蓋’，這個行動越能體現其觀念。”
“Overspread” is the superimposition of time slices. After working for every ten minutes, I chose to smear the previous existing composition with thick paints applied by a scrubbing brush. I keep painting, smearing, painting, and smearing. “Overspread” is the counter action against accustomed painting, with the aim to “destroy” rather than create. The more perfect compositions are smeared, the more truthful this action speaks about its concept.
“Overspread” is the superimposition of time slices. After working for every ten minutes, I chose to smear the previous existing composition with thick paints applied by a scrubbing brush. I keep painting, smearing, painting, and smearing. “Overspread” is the counter action against accustomed painting, with the aim to “destroy” rather than create. The more perfect compositions are smeared, the more truthful this action speaks about its concept.