Tan Ping 譚平
Drawing 素描, 1996
Charcoal 木炭條
50x80cm
Copyright The Artist
譚平的素描作品則呈現出強烈的線性特徵，層層疊疊的線條界定了邊界和區塊，如同從空中鳥瞰一條條縱橫交錯的車道與繁忙的交通，充滿了強烈的運動感與方向感。與繪畫作品相反，這些素描呈現出非常誇張的、強烈的且形而下的屬性，強化了某種與作品被創作的過程直接相呼應的身體感知。 The sketches of Tan Ping show a strong linear characteristic. Layers of lines defined the boundaries and blocks, just like observing the criss-crossed roads and busy traffic from a...
譚平的素描作品則呈現出強烈的線性特徵，層層疊疊的線條界定了邊界和區塊，如同從空中鳥瞰一條條縱橫交錯的車道與繁忙的交通，充滿了強烈的運動感與方向感。與繪畫作品相反，這些素描呈現出非常誇張的、強烈的且形而下的屬性，強化了某種與作品被創作的過程直接相呼應的身體感知。
The sketches of Tan Ping show a strong linear characteristic. Layers of lines defined the boundaries and blocks, just like observing the criss-crossed roads and busy traffic from a bird’s-eye view, which is full of powerful sense of movement and direction. Contrary to paintings, these sketches express an exaggerated, intense, and physical attribute. This strengthens a certain perception that directly corresponds to the creation of the artwork.
The sketches of Tan Ping show a strong linear characteristic. Layers of lines defined the boundaries and blocks, just like observing the criss-crossed roads and busy traffic from a bird’s-eye view, which is full of powerful sense of movement and direction. Contrary to paintings, these sketches express an exaggerated, intense, and physical attribute. This strengthens a certain perception that directly corresponds to the creation of the artwork.